Arabic LLM Quality Assurance Specialist

We are seeking a highly skilled AI Quality Engineer to join our project. This key role will focus on establishing and implementing robust data quality frameworks, evaluation methodologies, and quality gates throughout the LLM development lifecycle. The ideal candidate will ensure our Arabic LLM meets the highest standards of performance, reliability, and cultural appropriateness before being deployed.

• Design and implement comprehensive data quality frameworks specific to Arabic language datasets for LLM training and evaluation
• Establish and enforce quality gates at each project phase (data preparation, model training, evaluation, and RAG implementation)
• Develop detailed acceptance criteria for each phase gate requiring formal sign-off from key stakeholders
• Create and implement quality metrics for data annotation, achieving >90% inter-annotator agreement and >95% cultural/contextual accuracy
• Design and maintain data pipeline quality assurance processes for Arabic text normalization, diacritics standardization, and dialect variation mapping
• Implement Arabic-specific tokenization optimization with >98% vocabulary coverage and >95% morphological accuracy
• Develop comprehensive RAG quality measurement frameworks covering both retrieval metrics
• Establish automated monitoring systems for continuous quality assessment with real-time dashboards
• Create and enforce testing protocols for model evaluation across various Arabic language tasks
• Implement robust regression testing frameworks to ensure model updates maintain or improve quality metrics
• Develop protocols for bias detection and mitigation in both training data and model outputs
• Support the implementation of benchmarking against global standards
• Design human evaluation frameworks to assess model outputs qualitatively
• Collaborate with data annotation teams to ensure high-quality ground truth data
• Participate in weekly quality committee meetings and bi-weekly RAG performance reviews
• Create and maintain quality documentation including processes, guidelines, and acceptance criteria

• Bachelor's or Master's degree in Computer Science, AI, Machine Learning, or related field
• 4+ years of experience in AI/ML quality assurance, with specific focus on natural language processing
• Strong understanding of LLM evaluation methodologies and benchmarking techniques
• Experience establishing quality gates and acceptance criteria for AI systems
• Hands-on experience with data quality frameworks and validation techniques
• Experience implementing multi-level annotation review processes with clear metrics
• Proficiency in designing data pipeline quality assurance systems for Arabic language processing
• Experience with RAG quality assessment covering both retrieval and generation components
• Ability to establish and track performance metrics against benchmarks
• Experience implementing automated testing frameworks and continuous integration for ML systems
• Strong knowledge of bias detection and fairness assessment in AI systems
• Familiarity with Arabic language and NLP challenges specific to Semitic languages
• Experience with human evaluation protocols and annotation quality assessment
• Proficiency in Python and relevant testing/quality assurance libraries
• Understanding of statistical analysis techniques for model evaluation
• Experience with data annotation platforms and quality control mechanisms
• Knowledge of responsible AI practices and ethical considerations

• Experience with LLM evaluation specifically for government or enterprise applications
• Knowledge of Arabic-specific LLM benchmarks
• Experience with RAG system evaluation and quality assurance
• Familiarity with platforms like Scale AI, Humanloop, or other annotation/evaluation systems
• Experience with hallucination detection and factual consistency verification
• Knowledge of prompt engineering and prompt quality assessment
• Experience with MLOps and quality gates in CI/CD pipelines for ML
• Proficiency with data lineage tracking and documentation
• Experience implementing A/B testing frameworks for model comparison
• Familiarity with user experience testing for AI applications
• Experience with security and privacy testing for AI systems
• Knowledge of ROUGE, BLEU, BERTScore, and other NLP evaluation metrics
• Experience creating custom metrics for domain-specific tasks
• Experience participating in quality governance committees