translation

We are looking for a motivatedand detail oriented fresh graduate with a Bachelor's degree in English Languageto join our Khobar branch Translation team. Requirements: Bachelor's degree in English Language or a related field. Good command of English and Arabic. Strong communication and organizational skills. Excellent proofreading and editing skills....

Job Vacancy – Chinese / Arabic / English TranslatorWe are looking for a Translator / Customer Coordinator who can communicate fluently in: Chinese English ArabicRequirementsFluent in Chinese, English, and Arabic.Good communication and customer service skills.Able to communicate with Chinese customers and understand their requirements.Experience in...

A leading public university in Oman is seeking an Associate Professor in Translation Studies. The successful candidate will specialize in translation technologies and/or audiovisual translation, bring over 6 years of teaching experience, and contribute to research publications. Fluency in English and Arabic is essential for this position, which may involve...

Euro Staffs in Muscat is seeking a Translator / Customer Coordinator fluent in Chinese, English and Arabic to effectively communicate with our international customers and support logistics operations. The ideal candidate has strong documentation and computer skills and can handle diverse customer inquiries.This is a full-time, in-person role based in Muscat,...

A leading public university in Oman is seeking an Associate Professor in Translation Studies. The successful candidate will specialize in translation technologies and/or audiovisual translation, bring over 6 years of teaching experience, and contribute to research publications. Fluency in English and Arabic is essential for this position, which may involve...

Elowit Technologies is seeking a seasoned professional with Banking/FinTech domain expertise to translate business needs into actionable technical specifications. You will act as the expert on banking workflows and manage stakeholders while ensuring the delivered product solves real user problems.Applicants should have 5+ years in Banking/FinTech, be...

Description This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Saudi Arabia. Join a long-term freelance opportunity focused on delivering high-quality English-to-French localization for an...

Role OverviewLead ServiceNow Product Operations and act as the key link between business stakeholders and engineering teams, ensuring requirements are clearly defined and translated into scalable ServiceNow solutions.What You Will DoDrive backlog prioritisation, stakeholder engagement, and delivery planning, while analysing current processes and designing...

Qianxin International LLC in Muscat is seeking a presales cybersecurity expert to translate customer requirements into competitive, deliverable solutions. You will support architecture, proposals, demos and PoCs while coordinating with product, R&D and delivery teams.Role requires five years in presales or cybersecurity, strong presentation skills, fluent...

OTTCO in Muscat seeks a Senior Specialist Planning & Strategy to lead identification of strategic issues and opportunities, developing and implementing the group's short- and long-term growth targets in collaboration with finance.You will manage complex financial models and forecasting for capital expenditure, translate strategy into annual business plans,...

Saba Intellectual Property in Oman seeks an organized administrative assistant to support IP operations. You will maintain databases, file documents with the Ministry, and prepare reports in English and Arabic.You will manage physical and digital filing, enter case details into the IP Management System, translate documents, draft communications, and handle...

Turn the messy reality of government processes into clear, build‑ready requirements, the bridge between what entities need and what engineers build. RQMNA turns complex government and enterprise needs into sovereign platforms that millions of people use. We are hiring a Senior Business Analyst, on site in Muscat, to translate national platform requirements...

Role Summary Captures the Statement of Requirements for initiatives, troubleshoot the current and future states and drive the package of works showing value through quarters. Define the solution plans, inline with the Platform and Solution Architects, assist the business unit delivery with site-based deployments and management. Key Responsibilities Manage...

Meridial invites a skilled Arabic (Yemeni) language specialist to join a freelance AI trainer project. You will interact with large language models to assess Yemeni Arabic usage, helping build high-quality training data and cultural alignment.The role is remote, contract-based, and seeks expertise in phonetics, morphology, syntax, dialects, and cultural...

NTG is seeking a Senior Product Manager to own the backlog and drive delivery on-site in Muscat. You will prioritize product tasks, translate roadmaps into actionable work, and manage stakeholder demands effectively.The ideal candidate will have experience with product backlogs in a fast-paced environment, fluent English, and preferably Arabic. This role...

IDEMIA is seeking a Business Development professional to expand our identity technology portfolio in Oman. You will develop the opportunity pipeline, engage with stakeholders, and coordinate cross-functional teams to secure deals in the region.The role requires strong networking, market insight, and the ability to translate client needs into IDEMIA...

Müller’s Solutions seeks an AI Specialist to research, develop, and implement AI solutions addressing business challenges. You will work with clients to translate requirements into project strategies and deliver actionable insights via visualizations and presentations.You will stay current on GenAI, LLMs, and computer vision while designing AI use cases...

Taozeef is seeking a Sales Specialist for managed services to drive new business and expand existing accounts in Oman. You will educate clients on service benefits, demonstrate offerings, and work closely with marketing to optimize campaigns.Ideal candidates have a track record in tech sales, strong negotiation skills, and the ability to translate technical...

STRABAG is seeking a Sustainability Engineer in Muscat Governorate to drive sustainability strategy implementation across construction projects. The role ensures resource-efficient construction while translating sustainability targets into actionable site measures.Candidates must have a Bachelor’s degree in a related field and 4–8 years of relevant...

Employment is seeking a senior data and AI strategist to define and prioritise AI use cases, translate business problems into analytics designs, and establish ROI frameworks. You will design data marts for Cloudera and lead junior analytics teams, partnering with senior leadership on transformation initiatives.The role offers high visibility, exposure to...